Vital records are important documents issued by government authorities. They record life events, such as births, deaths, marriages and divorces. Whenever immigrating to the United States, the USCIS (United States Citizenship and Immigration Services) will require the translation of vital records. In this article, we will discuss what vital records are and common uses for their translation.
As the name suggests, vital records record important life events. They include important documents such as birth certificates, death certificates, marriage certificates and divorce certificates. These documents are usually issued as originals and must be stored carefully to ensure they are not damaged or lost, as it can be difficult to replace them.
So, what are common documents that are translated when immigrating to the United States? Any immigration process through the USCIS will require the translation of any documents in a foreign language into English. This includes marriage certificate translation, birth certificate translation, divorce certificate translation and death certificate translation, as applicable. Additionally, these translations must be certified. For more information about USCIS translations, click here.
Questions about translating vital records? Contact us.