Foreign documents used for official purposes in the United States must typically be translated and certified. Documents in Russian language can span many countries, and must be properly translated to avoid any delays in the process. The most common purpose for translating documents from Russian to English is for the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS). This is the U.S. government agency that handles all immigration matters. In today’s article, we will discuss common Russian translations and uses.
Some common documents in Russian translated to English include birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, vaccination records, diplomas and others. These documents may contain hard-to-read handwriting, stamps, signatures and other marks that must accurately be translated to avoid any delays in the process. For this reason, it is important to hire a Russian language expert that can read and accurately translate Russian language documents.
As mentioned, immigration is one of the most common reasons for translating documents from Russian to English. However, there may be other reasons for translating documents, such as applying to a university, applying for a job or applying to a school. In the case of a university or a job, documents such as diplomas or transcripts may need to be translated. In the case of children who are applying to a school, the school may require vaccination records.
Regardless of the reasons for translating documents from Russian to English, it is important to find a trusted company that is familiar with these types of documents. At CSH Translation, we specialize in Slavic and Baltic language translations and would be happy to assist you with your Russian language project. We also provide translations in many other languages, such as Polish, Ukrainian and Bulgarian. For a free quote, please contact us at info@cshtranslation.com.